丁丑咏春偶成
叶叶枝枝都教女,红红白白尽呈人。
如何自古知音少,方到而今得句新。
既遣鸟啼频嘱付,又令鹤舞出精神。
便将天作一张纸,难画慈湖二月春。
天造慈湖迥出尘,无冬无夏只长春。
四山桃李围新锦,一邑风光让绝伦。
涧水檐傍谈妙理,山禽柳外说天真。
杏坛无限难传意,付与凭栏寓目人。
白话文译文
每一枝每一叶都教给女儿欣赏,红红白白的花朵全都展现给人。为何自古以来知音如此稀少,直到此刻才吟出清新的诗句。既让鸟儿啼鸣频频嘱咐春意,又使仙鹤起舞焕发灵动神采。纵然把天空当作一张巨幅画纸,也难描摹慈湖二月的春色。 天造就的慈湖超然脱俗,无所谓寒冬炎夏,永远都是悠长的春天。四周山峦的桃李花开如同崭新锦缎,这一城的风光堪称绝世无双。溪涧流水伴着屋檐谈论精微哲理,山间禽鸟在柳枝外诉说自然天真。杏花坛畔蕴藏无限难以言传的深意,且托付给那倚栏远望、静心观赏的人。