登蒲塘驿沿路见泉谷村墅忽想京师旧居追怀昔年
青山导骑绕,春风行旆舒。
均徭视属城,问疾躬里闾。
烟水依泉谷,川陆散樵渔。
忽念故园日,复忆骊山居。
荏苒斑鬓及,梦寝婚宦初。
不觉平生事,咄嗟二纪馀。
存殁阔已永,悲多欢自疏。
高秩非为美,阑干泪盈裾。
白话文译文
青山引着马队绕过山麓,春风里旌旗轻轻舒卷。巡察属城均平徭役,亲至乡里探问疾苦。泉谷间烟水迷蒙,河岸上樵夫渔人散落。忽然想起故园的时光,又忆起骊山下的旧居。斑白鬓发渐渐爬上双鬓,梦里总见初入仕娶的年岁。平生往事恍惚未觉,惊叹间已过二十余载。生死相隔日渐久远,悲多欢少心事疏淡。高官厚禄并不足羡,独倚栏杆泪洒衣襟。