相如琴台

卢照邻 ·

闻有雍容地,千年无四邻。 园院风烟古,池台松槚春。 云疑作赋客,月似听琴人。 寂寂啼莺处,空伤游子神。

白话文译文

听说这里曾有过文采风流之地, 千年沉寂唯余孤寂无四邻。庭园中风烟漫染着古意, 池台边松槚犹带旧时春。浮云恍若当年作赋的才子, 明月依稀昔日听琴的知音。黄莺在寂静处声声啼啭, 空惹得羁旅之人暗自伤神。