辛巳中秋旅亭独坐

刘因 ·

分光阴太盛,无力掩苍溟。 大块供微黑,高天失旧青。 兴从愁外发,秋向露边零。 点数山河影,依稀见草亭。

白话文译文

光阴如泻般过于盛大地倾洒, 竟无力遮掩这苍茫夜色。大地呈现朦胧的暗色, 高天褪去了往日的湛青。心中意趣从愁绪边缘悄然萌生, 秋意顺着寒露的边际点点凋零。细数山河在夜色中斑驳的影痕, 朦胧间望见那座孤寂的野亭。