感事 其四
精卫衔木石，毕志沧海间。
爰居巢鲁门，风多避其患。
矫矫陈虎贲，方舟盖广川。
抽刀榑木折，饮马咸池乾。
节旄脱欲尽，灵查殊未还。
天吴激溟涨，浩荡弓频关。
青鸟昆仑来，投我白玉环。
素书虽不识，长揖辞蓬山。
凤驾有遗音，窈窕难重攀。
夜来阊阖风，吹折山中兰。
白话文译文
精卫鸟衔着木石，立志要填平沧海。爰居鸟在鲁国城门上筑巢，因为风大而躲避祸患。雄壮的陈国勇士们，用大船覆盖宽广的河流。拔出刀来，榑木被折断；在咸池饮马，池水都干了。符节上的旄毛快要脱落光了，灵巧的木筏却还没有回来。水神天吴掀起海涛，浩荡的弓弦频频拉满。青鸟从昆仑山飞来，投给我一只白玉环。虽然不认识上面的书信，我还是长揖拜别了蓬莱仙山。凤凰的车驾留有遗音，那窈窕的身影难以再攀附。夜里天门吹来的风，吹折了山中的兰花。