咏南社四首
百劫神州悲老大，望中生气已零星。
乱风频送狼烟远，暗野渐闻龙血腥。
鱼烂几人称国士，陆沉何处有春霆。
天罡地煞浑无数，一出东南动北廷。
高楼醉饱自狂呼，眼底千人付阙如。
意气便申黄石略，纵横欲请孟尝车。
移山力尽身填海，说剑心灰手著书。
汉祚重光才几日，不堪寥寂子云居。
文章自古不封侯，漫说南山牧马牛。
虎豹当关羞北面，英雄入彀恨东流。
销沉万口横磨剑，辜负千金大好头。
经国奇功终一梦，初心谁在悔依刘。
几复风流应不输，半称名士半江湖。
武功文学皆家事，宋调唐音俱野狐。
党社自来申铁血，词章空使费工夫。
书生大业谁成就，老却高阳旧酒徒。
白话文译文
百年来神州历经劫难，令人悲伤，放眼望去，生机已所剩无几。乱世的风频繁送来战火硝烟，昏暗的荒野渐渐闻到血腥味。在腐败的时局中，有几人能称得上国士？国家沉沦，何处能有惊雷唤醒世人。无数英雄好汉（天罡地煞）纷纷涌现，一旦从东南起事，便能震动北方朝廷。高楼之上，醉饱的人们狂呼乱叫，眼中哪看得见天下苍生。他们意气风发地自称有张良一样的谋略，纵横捭阖想要像孟尝君那样招揽门客。然而最终移山之力耗尽，只能如精卫填海般徒劳；论剑之心已冷，只能著书立说。汉家天下才重光几日，就难以忍受寂寞，如同扬雄（子云）一般闭门著书。自古以来文人写文章就难封侯，更别说谈论南山放牧的闲适。当虎豹把守关隘，谁还有脸面向北称臣？英雄进入圈套，只恨时光如东流之水。千万人沉默了，兵器闲置，辜负了这大好头颅与千金之躯。治国安邦的奇功终究是一场梦，当初的初心又有谁还在，后悔依附了刘姓（指投靠权贵）？ 当年的几复社风流应该不输前人，一半是名士，一半是江湖。武功文学都是家传之事，宋调唐音不过如同野狐禅。朋党结社本应追求铁血精神，而诗词歌赋只是白白耗费工夫。书生的宏大事业谁来成就？只落得老去的高阳酒徒（指失意文人）空自蹉跎。