简实即中法师
步屧西郭门,炎埃集絺服。
夜投古招提,共假禅房宿。
上人海上来,清姿揭梧竹。
玄通道眼明,悟彻机锋速。
内典既已充,外学亦何足。
宗门二三老,延颈深期属。
交谊薄烟云,赠言蔼珠玉。
一见双眼青,相知恨不夙。
问德识渊源,论文究衷曲。
灯花吐清辉,庭草荐新馥。
未结三生缘,澹然念超俗。
白话文译文
穿着草鞋走出西城门外,炎热尘土沾满了葛布衣裳。夜晚投宿到古老的寺院,一起借住在禅房之中。法师从海上远道而来,清雅的风姿如同挺拔的梧桐翠竹。他深通玄妙的佛理,法眼明澈,领悟快捷,机锋敏锐。内藏的佛典早已精通,外学又何必再求满足?宗门中有两三位长老,伸长脖颈深切期望与你结交。我们的交情淡如烟云,临别赠言却如珠玉般温润。一见面便投缘相悦,只恨没能早日相识。问起德行能探知源流,谈论文章可究明心曲。灯花绽放清亮的光辉,庭院青草送来新的芬芳。虽然未能结下三生因缘,内心淡泊,只想着超脱尘俗。