和季弟韵二十首 其四

刘克庄 ·

即今巾镜叹苍茫,但觉书痴胜酒狂。 已怕词头趋坡老,更禁帖子累秦郎。 鲁生竞起为绵蕝,邶俗谁能不采唐。 自唱樵歌余季和,免教人谤到君房。

白话文译文

如今对镜空叹白发苍茫,只觉痴迷书本胜过纵酒狂放。已怕写诗作文追攀苏东坡那般才情,更畏应酬唱和牵累秦观这样的俊郎。鲁地书生争相制定新朝礼仪,邶风故地谁还能保持古调篇章?我自吟唱樵歌与幼弟相和,免得他人谤言传到你的书房。