饯吕子敬赴漕台
北风吹海波，寒气已惨栗。
岁功方告成，上计仓廪实。
大府督先期，列城群彦集。
公来亲奉辞，王事有远役。
入登和钧堂，咨诹侍前席。
力陈功利源，首先二三策。
民实吾同胞，苛痛体均一。
商贾趋懋迁，负贩致其力。
上以奉王供，下以合民食。
嗟余忝命吏，三载贰下邑。
适丁岁屡艰，课计虚所入。
使车勤远人，问俗考肥瘠。
念兹灾疹馀，推额减其籍。
寒者煦之温，饥者哺之粒。
向非大府严，云雨手转剧。
公归被顾问，为我对以臆。
倘能出泥滓，穷困非所惜。
相期在岁寒，梅边问消息。
白话文译文
北风呼啸卷过海面波涛，寒气刺骨凛冽逼人。一年农事刚刚收获圆满，粮仓充盈又到清点上计时节。总督府催促着提前安排，各城才俊纷纷前来相聚。您亲自前来接受使命，为朝廷公务即将远行。入朝登上政事厅堂，在御前坐席从容商议。竭力陈述治国利民之道，率先提出多项良策。百姓本是我的手足同胞，苛政之痛理应感同身受。商人奔波是为互通有无，小贩肩挑手提尽心尽力。上可供给朝廷所需，下能保障民生温饱。可叹我蒙恩担任地方官，三年来在这小城辅政。偏逢连年光景艰难，税收账目常常空虚。您不辞辛劳巡察四方，体察民情勘测土地贫瘠。顾念这片灾病未愈的土地，挥笔减免赋税登记。让受冻者获得温暖，让挨饿者得到米粮。当初若非总督政令严明，民间疾苦恐如云雨翻覆更甚。您回朝若蒙君王垂询，请将我心中所思转达：倘若能救百姓脱离泥泞，我甘守清贫毫无怨悔。愿与您共约岁寒之期，且看梅花绽放时互传音讯。