江村

张乔 ·

贫游无定踪,乡信转难逢。 寒渚暮烟阔,去帆归思重。 潮平低戍火,木落远山钟。 况是渔家宿,疏篱响夜舂。

白话文译文

漂泊不定行踪总难定,家乡音讯愈发不易逢。寒冷洲渚暮霭苍茫阔,离去孤帆载满思乡情。潮平天低可见戍楼火,叶落山遥犹闻古寺钟。更何况是借宿渔家夜,疏落篱笆应和着夜舂声。