生查子

彭元逊 ·

痴多故恼人,妆晚翻嫌趣。 只为眼波长,嗔笑娇难触。 春心不肯深,春睡何曾足。 莫待柳花飞,飞去无拘束。

白话文译文

痴情太甚反倒惹人烦恼,梳妆迟了偏觉得别有趣味。只因一双眼睛秋波流转,嗔怒也好欢笑也罢都娇美得难以触碰。 萌动的春心不肯深入沉溺,春天的倦眠又何曾足够? 且莫等到柳絮纷飞之时,任它随风而去再无拘束。