遣病 其七方孝孺 · 明出户迎人倦，投床散帙迷。 牵衣嗔稚子，煮药愧山妻。 葛令寻勾漏，梅生入会稽。 病思方术士，亦似咀云泥。 ♥ 0白话文译文走出家门去迎客都感到疲倦，躺在床上散乱的书籍也让人迷惘。小儿拉着我的衣裳撒娇，惹得我轻声嗔怪；妻子为我煎药操劳，让我心中惭愧。葛洪曾去勾漏山寻访仙踪，梅福也隐入会稽不知所踪。病中我思念那些方术之士，他们的境界就像咀嚼云泥一般高下悬殊。