蔡石冈寄瓶梨
缀树同梅止渴，登筵比蔗生津。
却忆帝炉烧赐，曾分衣白山人。
淮北荥南接境，冻姿霜色含秋。
如得此君万颗，岂论千户封侯。
不缘摘取商洛，定自传分秣陵。
笑杀山妻鄙俗，安排慢火相蒸。
武帝巡游不返，文园渴病难除。
谁致内林一颗，且成封禅之书。
白话文译文
缀在树上的梨子如同梅子一样可以解渴，摆上宴席比甘蔗更能生津。却想起当年皇帝御炉烧制赏赐的梨，曾经分给穿白衣的山人。淮北与荥南接壤的地带，梨子带着霜冻的姿色含着秋意。如果能得到这样的梨子一万颗，哪里还计较千户侯的封赏？不是因为从商洛采摘而来，就一定是从秣陵传递分送的。可笑我那粗俗的山妻，居然安排用慢火来蒸。汉武帝巡游不返，司马相如的消渴病难以根除。谁能从皇宫内苑送来一颗梨，好让我写成封禅之书。