水调歌头
树老堪移接，人老岂容枯。
玄元食母，还丹入口是良图。
乞得西家红酿，又觅东邻白酝，装做一葫芦。
就我珰中煮，玉兔搦金乌。
救衰翁，伸老媪，复如雏。
精填髓满，身心常是壮丁夫。
俗语神仙绝欲，浪说真人无念，天也被机模。
我道非常道，定不自羁孤。
白话文译文
树木老了尚能移接新枝，人老了岂可坐等枯朽？玄元滋养根本，吞服还丹方是良谋。讨来西家的红酒，又寻得东邻的白酿，一并装进这葫芦。就在我的玉器里烹煮，似玉兔擒住金乌，调和阴阳。挽救衰颓老翁，舒展龙钟老妪，重返如雏鸟般的生机。精髓充盈骨髓饱满，身心常似壮年男儿。俗话说什么神仙断绝欲望，空谈什么真人毫无杂念，连天地也难免被机巧所拘。我之道非同寻常之路，定不会自我束缚、孤寂一生。