送白酆还蜀

叶适 ·

翻翻文若秋江生,幽幽诗如寒涧鸣。 前岁淹徊下巴峡,今年憔悴出京城。 凭问天边五色羽,何事飞来复飞去。 昔人但苦樊笼悲,岂知此日笼无处。

白话文译文

文采似秋江之水翻涌不息, 诗情如寒涧溪流低语幽鸣。前年你还在巴峡之间漂泊, 今年憔悴客旅又离开京城。试问天边那羽色绚烂的凤凰, 为何飞来又匆匆飞向远方? 古人总为尘世牢笼困顿悲叹, 怎会想到今日天地竟无处可拘你翱翔。