次韵李太博书羽扇亭二首
不许屏间著妓围，却容半坐对斜晖。
官馀战马浑无用，雨扼边云故一挥。
诗入邛崃应更险，身如杜宇肯忘归。
殷勤沥酒苍波外，罢点驼酥斫蟹肥。
艰难当不减腰围，过尽瞿塘几夕晖。
万里江山劳疾置，一番书札枉亲挥。
尘埃好却西风扇，行李仍从北道归。
底处最关天下事，秋来马不龁民肥。
白话文译文
其一： 不许歌舞屏风环绕设宴，却容我半坐亭中看落日余晖。 官家剩余的战马已无所用，骤雨截住边关云霞，我犹自挥鞭遥指。 诗句若入邛崃山路应当更显奇险，此身如同望帝化鹃，岂肯忘却归途？ 在苍茫水波外殷勤斟酒祭洒，且停尝塞外乳酥，笑持秋蟹正肥美。其二： 艰难岁月里衣带渐宽身消瘦，穿过瞿塘险峡已历无数晨昏。 万里江山劳你奔走传信，一番亲笔书札徒然自你手中挥就。 尘埃满身时最盼西风拂面拭扇，收拾行装终要从北方旧路归去。 何处最牵系天下大事？是秋风起时，战马不再啃食百姓的禾黍丰肥。