送怀古师归蜀

释行肇 ·

山落云阳外,去程寒接巴。 剑江连汉直,栈阁挂空斜。 听锡樵停斧,窥禅鸟立槎。 旧房春到晚,深径始开花。

白话文译文

你此行将去向云阳山外, 归途的寒气已漫接巴蜀地带。 剑江水笔直地贯通汉中, 古栈道斜挂在半空悬崖。 樵夫停斧倾听禅院钟磬, 雀鸟敛羽立在溪边槎杈。 旧日禅房总等到春深时分, 幽静小径上才悄然绽放山花。