听宇昭师琴

释行肇 ·

遥空雨初霁,深径蝉未鸣。 忽品文王弦,若听宣尼声。 月色半峰出,秋光四檐清。 韵断意转冥,尘心若为情。

白话文译文

夜幕中远方天空刚放晴, 小径深处蝉儿还未啼鸣。忽听得文王古琴弦音起, 仿佛孔子教诲在耳畔萦。月光从半山腰悄然浮现, 秋色浸透屋檐清澈空明。余韵渐消意境转入幽远, 凡俗的心如何承载这般深情。