庆张忠宣母寿

徐庸 ·

张母□氏清且贫,乾坤秀气钟其身。 年当午达择伉俪,婉娩好逑惟席珍。 自归望族几年岁,宜室宜家无比伦。 良人早拜二千石,不异龚黄先代臣。 圣朝封赠作命妇,生子出奇犹凤麟。 岁荒纳粟受冠带,口碑传颂多吴民。 旨甘荣养礼五鼎,冬去夏来秋复春。 堂前戏舞五綵服,甲子忽周今六旬。 婺星光芒照霄汉,蜡月望后逢生辰。 □罳影转翡翠洁,醽醁香泛葡萄新。 梅花索笑岂无意,萱草忘忧知有因。 肴充翠釜玉脂泣,庆贺络绎来佳宾。 紫阳华裔献图画,旧缔胶漆今婚姻。 侑以文章及诗句,诚意悃悃言谆谆。 愿焉寿算致永远,拟看碧海飞黄尘。

白话文译文

张母某氏,清贫度日,天地间的灵秀之气凝聚在她身上。她年及二十,选择配偶,温柔和顺,所求的伴侣品德高尚。自从嫁入名门望族多年,持家和睦,无人能比。丈夫早年就任二千石的高官,堪比前代的贤臣龚遂、黄霸。圣朝封赏她为命妇,生下的儿子出类拔萃,如同凤凰麒麟。灾荒之年捐粮赈济,受赐冠带,吴地百姓口碑传颂。儿子以美味佳肴孝顺供养,冬去夏来,春秋更迭。堂前彩衣戏舞,六十载光阴忽然已至。婺女星的光芒照耀云霄,腊月十六之后是她的生辰。帘幕光影流转,翡翠般洁净;美酒香气四溢,葡萄新酿甘醇。梅花含笑,似有深意;萱草忘忧,自有缘由。金鼎中珍馐满溢,玉脂欲滴,庆贺的贵客络绎不绝。紫阳后裔献上画作,旧日挚友如今结为姻亲。又有文章诗句助兴,心意恳切,言语淳厚。祝愿她长寿永年,直到碧海扬起黄尘。