府试观开元皇帝东封图马戴 · 唐俨若翠华举，登封图乍开。 冕旒明主立，冠剑侍臣陪。 迹类飞仙去，光同拜日来。 粉痕疑检玉，黛色讶生苔。 挂壁云将起，陵风仗若回。 何年复东幸，鲁叟望悠哉。 ♥ 0白话文译文宛如翠羽仪仗浩荡前行，登临泰山的画卷在眼前展开。头戴冠冕的圣明天子肃然站立，佩冠带剑的侍臣静静相随。封禅的足迹犹如飞仙远去，仪仗的光彩仿佛朝拜日出归来。石碑上字迹似玉检般莹润，青黑的山色仿若苔痕浸染。画壁间云气将要升腾而起，凌风的仪仗似欲卷土重回。不知何年天子再度东巡封禅？齐鲁的儒生们空自遥遥期盼。