龟山亦好轩
人在远堂山下居，家有远堂堂上书。
阶苔帘草意自如，有书可读山可庐。
人于富贵不肯足，我于贫贱乐有馀。
相逢休问我何好，亦有好处人未知。
一池斗大泉可掬，一波掌平数丛菊。
菊吾金，泉吾玉，何用封侯万钟粟。
君不见孔门乐处无日无，疏食饮水肱常曲。
白话文译文
我在远堂山下居住， 家中远堂藏满诗书。石阶青苔帘边野草皆自在， 有书可读有山可居便是福。世人总对富贵贪求不足， 我安守清贫却常感富足。若问我有何怡然之趣—— 这份美好常人未必领悟： 一池清泉不过斗大可掬， 几丛秋菊在微波畔静吐。菊花是我的黄金， 清泉是我的美玉， 何需追逐万石俸禄侯王爵禄？ 君不见孔子门中安乐永驻， 粗茶淡饭曲肱而枕， 日日皆是岁月静好。