和王丞迈
宰县殊无补,初心复负书。
极知通一艺,苦恨乏三徐。
立志期乾健,流年叹月诸。
已拚双鬓白,未必古人如。
蚤慕登门宠,今欣后乘陪。
穷山逢岁晚,佳节看阳来。
地煖犹闻桂,冬深未见梅。
高斋公事少,暇日足徘徊。
白话文译文
担任县令对民生毫无补益,更辜负了灯下苦读的初心。深知精研一门学问的重要,却常恨身边缺乏切磋的友人。立志要如天行健般奋发进取,却感慨岁月如流水匆匆逝去。早已甘心让双鬓染上白霜,只怕古人境界也未必能及。早年曾仰慕登门受赏识的荣光,今日欣喜得以追随您的车驾同游。荒僻山野偏逢一年将尽时,幸有佳节伴着阳气渐渐回升。地气温暖仿佛能嗅到桂香,冬至已深却未见梅花绽蕊。官衙里事务清闲少有公务,正好趁这闲暇时光信步游赏。