淮安见黄河白骨

张天赋 ·

乾坤覆载何茫茫,达人观之如室堂。 黄河水滨多白骨,知是阿谁因甚殁。 悲风悲雨震寥廓,杳杳孤魂何处泊。 谁能振衣登昆崙,穷荒绝漠来招魂。 仰天更借春台烛,照此枯髅再生肉。

白话文译文

天地覆盖承载,多么广阔无垠,通达的人看它,如同自己的居室厅堂。黄河岸边有许多白骨,不知那是谁,又为何而死。悲凉的风、凄惨的雨,震撼着辽阔的天宇,渺茫的孤魂啊,到哪里去停泊栖息?谁能振衣登上昆仑山,到那荒远的绝域沙漠,为他们招魂?仰头向天,再借来春台的烛光,照亮这些枯骨,让他们重新长出血肉。