寿留余先生得生字
自亲吾榜弟,如已拜先生。
尚想趋庭教,无论翼世荣。
着鞭骢马逸,脱蹝柏台轻。
平格多延考,留馀与戒盈。
逢辰歌岳降,初度纪王正。
北斗斟元气,东皇进寿觥。
百龄符帝锡,三老会时亨。
莫憾莱衣旷,贤劳在野坰。
白话文译文
自从亲近我的同榜兄弟,就如同已经拜见了先生您。仍怀念聆听教诲的时光,不再在意辅佐世间的功名。挥鞭策马如骢马般飘逸,脱去官靴后御史台也显得轻松。平正的法度多能长久考验,留有余地且警惕自满之心。适逢良辰歌颂如岳降生,生辰恰在正月之初。北斗斟满天地元气,东皇敬献寿酒盈杯。百岁之寿符合天帝赐福,三老相聚时运亨通。莫遗憾未能常穿彩衣尽孝,贤德辛劳正在郊野之中。