次韵曾子开从驾二首

苏轼 ·

槐街绿暗雨初匀,瑞雾香风满后尘。 清庙幸同观济济,丰年喜复接陈陈。 雍容已餍天庖赐,俯伏初尝贡茗新。 辇路归来闻好语,共惊尧颡类高辛。 入仗魂惊愧草莱,一声清跸九门开。 晖晖日傍金舆转,习习风从玉宇来。 流落生还真一芥,周章危立近三槐。 道旁倘有山中旧,问我收身早晚回。 眼花错莫鬓霜匀,病马羸骖只自尘。 奉引拾遗叨侍从,思归少傅羡朱陈。 衰年壮观空惊目,险韵清诗苦斗新。 最后数篇君莫厌,捣残椒桂有馀辛。 忆观沧海过东莱,日照三山迤逦开。 桂观飞楼凌雾起,仙幢宝盖拂天来。 不闻宫漏催晨箭,但觉檐阴转古槐。 供奉清班非老处,会稽何日乞方回。

白话文译文

槐街绿荫深暗细雨初匀,祥雾香风弥漫在车马后尘。有幸在清庙同观百官济济一堂,丰年喜悦又迎连年富足安稳。雍容间已饱享天子御膳赏赐,俯身初次品尝进贡新茶香醇。御道归来听得赞誉纷纷,共惊圣上如尧帝般睿智超群。进入仪仗心魂惊动自愧草野之身,一声清跸响彻九重宫门大开。明媚阳光傍着金舆流转,和煦清风自玉宇拂面而来。流落生还渺小如一芥子,惶恐肃立临近三槐高台。道旁倘有山中故旧相问,便问我收心归隐何时回来。眼花缭乱间鬓发已如霜匀,病马瘦骖前行只自踏起尘灰。身居奉引拾遗叨陪侍从之位,却思归隐羡慕少傅朱陈的闲醉。衰年面对壮观空自惊叹双目,苦寻险韵写清诗奋力斗新求美。最后这几篇诗君莫要厌弃,犹如捣残椒桂犹存余味辛酸。忆昔观沧海途经东莱之地,朝阳照耀三山迤逦展现在眼前。桂观飞楼高耸穿雾而起,仙幢宝盖仿佛拂天降临人间。不闻宫漏催逼晨箭匆忙,只觉檐影随古槐悄悄移转。供奉清班原非年老久留之处,会稽何日方能乞身如方回归隐田园。