暮春斋居

文徵明 ·

翠箔昼重重,寒深雨更浓。 碧鲜浮草色,闲淡敛云容。 未遣愁欺病,还资静养慵。 蹉跎裘褐在,强半负春秾。

白话文译文

翠绿的帘幕在白天层层垂挂,寒意深重,雨势更显浓密。碧绿鲜亮的草色浮现在眼前,闲淡的云彩渐渐收敛了姿态。还没让忧愁欺负病弱的身体,反而靠着静养来助长慵懒。岁月蹉跎,粗布衣裳还在身上,多半是辜负了这浓郁的春色。