次韵醇中见寄
此身风中蓬，飘飖洛西豪。
所向不胶漆，杜门天自高。
坐怀平生友，皎皎眉间毫。
书随鹊声来，厚我逾绨袍。
如何东野鸣，亦复追离骚。
彼苍久已均，后逸须先劳。
试看刀笔微，他日犹萧曹。
麴蘖正多事，要在餔其糟。
勿谓伯乐死，辕下终奇遭。
况乃掣电中，几许堪游遨。
展江涵清空，春光集渔舠。
命驾裁数驿，慰此心忉忉。
吕安何人斯，君首无徒搔。
白话文译文
我这身子如同风中的蓬草，飘摇在洛阳以西的豪杰之地。所行之处不刻意依附，闭门静修时自感心境高远。坐着怀念起平生的友人，他清朗的眉宇仿佛在眼前闪耀。书信随着喜鹊的啼鸣传来，情谊深重胜过赠我锦袍。为何我也像孟郊那般吟咏，追随起《离骚》的幽怀呢？上天早已将命运均匀分定，后来的安逸须先付辛劳。且看如今执笔写文的小吏，来日或许成为萧何曹参般的栋梁。酿酒之事正需费心，关键在汲取其中的醇粹。莫说伯乐已逝，车辕下的良马终会遇见奇缘。何况在这电光石火的人生里，尚有几分自在可遨游天地。铺展的江水浸润清朗天空，春光汇聚在渔舟之上。驱车只经过几处驿站，只为抚慰这忧思萦绕的心怀。吕安是何等人物啊，你切莫空自搔首仿徨。