寄钱申伯二首 其一

张元干 ·

子去客昭武,今侬怀旧游。 青山浑在眼,白发暗添头。 旅食今安好,归程傥滞留。 溪边因野步,试觅水明楼。

白话文译文

自从你前往昭武做客远游, 如今我总把往事萦绕心头。苍翠山色总在眼前浮现, 白发已悄悄爬满鬓边。不知你旅居在外是否安好? 归途可曾因风雨耽搁滞留? 今日我信步到溪畔走走, 试着找寻那座波光映照的小楼。