古壮士歌
山西壮士何才雄，虬须燕颔生英风。
青春挟槊三边外，白昼探丸九市中。
一身列侍麒麟殿，跨出龙驹万人羡。
狐腋朝裁赵客裘，鹈膏夜淬吴王剑。
生年十五事横行，肯学操觚记姓名。
当衢贾勇万乘避，临危重义一身轻。
田文鸡狗真馀子，有足不曳春申履。
眼前国士稍倾心，慷慨桥阴为君死。
白话文译文
山西的壮士是多么雄才大略，卷曲的胡须、宽阔的下巴，英姿勃发。年轻时手持长矛征战边塞之外，白日里在闹市街头行侠探丸。他独自一人侍立于麒麟殿上，跨上骏马飞驰，引来万人艳羡。清晨裁剪狐腋毛皮制成赵地客商的裘衣，夜晚用鹈鹕油淬炼吴王宝剑。十五岁时就纵横天下，岂肯像书生那样握笔抄写姓名？在大街上逞勇示威，连帝王的车驾也得回避；面临危难时重义轻生，将自身安危视如鸿毛。孟尝君门下的鸡鸣狗盗之徒不过是小角色，他有脚却不愿追随春申君的足迹。眼前的国士稍稍倾心相待，他就慷慨地在桥下阴影中为知己赴死。