罢新定至钱塘喜见孙观书记

张伯玉 ·

桐江撝袂蚤三年,把臂重来讲旧篇。 陌上风尘成底事,鬓边霜雪但悠然。 虬蟠我亦思沧海,鹗荐初方上碧天。 忍把离杯又抛掷,别愁纷泊满春烟。

白话文译文

早在三年前于桐江挥袖作别,如今重逢携手,再度畅谈旧日往事。 路上的奔波风尘算得了什么,两鬓斑白却依然心境悠然。 我如虬龙盘曲,始终向往着浩瀚沧海;你似鹗鸟初获荐举,刚刚展翅飞向澄澈青天。 怎忍心又一次举起离别之杯抛却,无尽的离愁纷扬飘散,浸满这春日朦胧的烟霭。