和张若愚子发秘丞同年见寄二首 其二

冯山 ·

意气同归趣,生平几合离。 遥怀初得信,相喣似忘机。 世态分难合,人情老自知。 莫将身徇物,憔悴变须眉。

白话文译文

我们的情谊本同归一路, 却历经多少聚散分合。收到远方来信时追忆往昔, 相互温暖如忘却世俗机心。人间事总是合少离多, 年岁愈长愈懂人情冷暖。莫要为外物舍弃自我, 当心身心被消磨,鬓发早衰颓。