新店民
贞元天子愎且疑，贞元朝廷先谏司。
吏格诏书虐征敛，天子九重殊未知。
穷冬猎骑新店下，老氓不识天颜威。
敢以刍荛动天听，不将瓜果徼私恩。
内相贽，外相泌，知无不言言不欺。
如何善言疾苦不如奇？
白话文译文
贞元皇帝固执又多疑，朝廷的谏官制度早已名存实亡。官吏违抗诏令横征暴敛，深居九重宫阙的天子却全然不知。数九寒天皇帝猎骑驾临新店乡野，老农不识天子威严容色。竟敢用草野之见触动圣听，不献瓜果讨好以求私恩。内有陆贽这般忠臣，外有李泌这般贤相，知无不言，言无不伪。为何如实陈诉民间疾苦，反不如奇异祥瑞受重视？