缠头曲

赵汝燧 ·

阿蛮妙舞翠袖长,臂韝珠络带宝装。 春风按试清元殿,粉白黛绿立两傍。 三郎老手打羯鼓,太真纤指弹龙香。 箜篌野狐拍怀智,觱篥龟年笛宁王。 中有八姨坐绮席,淡扫蛾眉压宫妆。 醉看阿蛮小垂手,飞燕轻盈惊鸿翔。 八姨指挥三郎听,颁赉岂惜倾篚箱。 缠头一局三百万,莫遣傍人笑大唐。 尾声方断地衣卷,忽闻鼙鼓喧渔阳。 播迁才出望贤路,玉食未进日卓午。 粝饭胡饼能几许,不饱皇孙及妃主。 阿蛮知是何处去,但见猪龙胡旋舞。

白话文译文

阿蛮翩翩起舞,翠袖轻扬,臂绕珠串,身佩珍宝。春风拂过清元殿,她试舞其中,两旁伫立着粉白黛绿的宫女。三郎娴熟击打羯鼓,太真纤指弹拨龙香琴;箜篌与野狐相伴,怀智拍板,龟年吹奏觱篥,宁王笛声悠扬。席间八姨端坐华筵,淡扫蛾眉却胜过浓妆宫人。醉意朦胧中,看阿蛮轻舒“小垂手”,如飞燕般轻盈,似惊鸿翱翔。八姨指挥若定,三郎倾耳聆听,赏赐不惜掏空箱笼。一曲缠头豪掷三百万,莫让旁人讥笑大唐浮华。舞罢音断、地毯方卷,忽闻渔阳战鼓震天响。仓皇逃至望贤路,日已正午未进玉食。糙饭胡饼寥寥几许,难饱皇孙与妃主。阿蛮不知何处去,唯见猪龙狂舞胡旋风。