寄傲轩用陈默堂韵

罗从彦 ·

自嗟踽踽复凉凉,糊口安能仰四方。 目送归鸿心自远,门堪罗雀日偏长。 家徒四壁樽仍绿,侯户千头橘又黄。 我醉欲眠卿且去,肯陪俗客语羲皇。

白话文译文

独自感叹这独来独往的冷清生活啊, 糊口度日怎能指望四处接济奔忙。 目送归鸿远去,心也随它飞向苍茫, 门庭冷落得可罗雀,白日偏偏显得漫长。 家中空荡只剩四壁,杯中仍漾着碧色酒光, 故人侯家千株橘树,又该挂满金黄。 我已醉倒想要酣眠,你且离去无妨—— 怎肯陪着俗客,空谈什么上古羲皇!