湖上 其一

宋祁 ·

萧萧露白蒹葭老,索索风乾杨柳疏。 坐见渔舟归浦尽,小篷明灭上灯初。

白话文译文

露水渐白,芦荻渐渐老去;秋风呼啸而过,吹干了枝叶,杨柳日渐稀疏。静静看着渔船都已回到水滨尽头,小小的船篷忽明忽暗,亮起点点灯火。