又人日怀云松

蓝仁 · 元末明初

七日始为人,寒风未似春。 长吟呵笔久,独坐拥炉频。 仙茗烹松雪,山醅漉葛巾。 如何巷南北,偪侧不相亲。

白话文译文

正月初七才是人日,寒风凛冽感觉不到春意。久久吟诗揉搓着冻笔,独自坐着频频靠近火炉。用松针雪水烹煮仙茶,拿粗布头巾滤筛山酒。为何我们同住小巷南北,却因局促难以前往亲近。