沁园春 其十一 题湖头岭庵
客里家山，记踏来时，水曲山崖。
被滩声喧枕，鸡声破晓，匆匆惊觉，依旧天涯。
抖擞征衣，寒欺晓袂，回首银河西未斜。
尘埃债，叹有如此发，空为伊华。
古来客况堪嗟。
尽贫也输他□在家。
料驿舍旁边，月痕白处，暗香微度，应是梅花。
拣折一枝，路逢南雁，和两字平安寄与他。
教知道，有长亭短堠，五饭三茶。
白话文译文
记得当初来此途中，山水曲折峰峦叠嶂。难眠时滩声扰枕，破晓时鸡鸣惊梦，恍惚醒来才知，自己依然漂泊天涯。拍拍旅途的衣裳，清晨衣袖透寒，回头望银河尚悬西天未斜。尘世劳碌如债，可叹鬓发已这般斑白，空自耗尽了年华。古来游子辛酸总堪叹。即便困顿至极，终究不如安然在家。料想驿站旁，月光染白的角落，若有若无的幽香，应是梅花正开放。待我折取一枝，路上若遇南归雁，便将“平安”两字托它捎回家。好教故人知晓：这一路长亭连短亭，总有人为我端饭递茶。