酬元九侍御赠璧竹鞭长句刘禹锡 · 唐碧玉孤根生在林，美人相赠比双金。 初开郢客缄封后，想见巴山冰雪深。 多节本怀端直性，露青犹有岁寒心。 何时策马同归去，关树扶疏敲镫吟。 ♥ 0白话文译文这竹鞭如碧玉孤根生长在深林， 你将它赠予我，情谊胜过双金。初启你从楚地寄来的缄封时， 仿佛看见巴山冰雪的清寒浸润。竹节繁多本怀着端直品性， 外露青纹犹存着岁寒坚心。何时我们能策马同归故里？ 在枝叶扶疏的关树旁，轻敲马镫吟咏长行。