潭州泊船呈诸公

韩愈 ·

夜寒眠半觉,鼓笛闹嘈嘈。 暗浪舂楼堞,惊风破竹篙。 主人看使范,客子读离骚。 闻道松醪贱,何须吝错刀。

白话文译文

夜半梦中觉寒,又闻锣鼓笛声嘈杂热闹。暗浪拍打城墙如舂米,疾风折断船头竹篙。主人正在检视朝廷文书,我这客子独自吟诵《离骚》。听说此地松醪酒价贱,何必吝惜几贯银钱。