秋深向寒数日泥补墙垣入此室处用东窗即事韵作

程俱 ·

杜陵高厦何可见,原生贫居良已多。 卖刀植杖苦不早,会牵孙犊系交柯。 山中高隐不易得,今古荒途空九招。 何异清湖长菱葑,翳眼苍云谁复撩。 西风朝来脱一叶,萧萧已似湘湖间。 突成深墨髀生肉,昼尔于茅安得闲。 莎鸡知时已入户,庭草多情犹映阶。 何妨拥褐坐阅世,著书不用如齐谐。

白话文译文

杜陵的高楼大厦何处可寻?原生的贫居却已随处可见。 卖掉刀剑、植杖归田,只恨未能及早;如今只得牵着孙儿牛犊,系于交错的枝头。 山中的高雅隐士难以寻觅,古今荒途上徒然多次招寻。 这无异于清湖长满菱葑,苍云蔽眼,又有谁去拨开? 西风清晨吹落一片叶,萧萧风声已似湘湖间。 忽然深黑如墨,髀肉复生,白日里在茅屋中何得清闲? 莎鸡知时已入屋鸣叫,庭草多情犹自映照台阶。 何妨披着粗衣静观世事,著书立说不必如《齐谐》般怪诞。