思母

陈烓 ·

征夫日駪駪,王事忧靡盬。 孤云何处来,悠扬自轻举。 随风天外飞,往来无间阻。 云下是义山,亲舍此其所。 道远不可即,寸心良独苦。 默默两忘言,翘首重延伫。

白话文译文

征夫日日奔波忙碌,为君王的事忧心没有停歇。一片孤云不知从何处飘来,悠然自得地轻轻升起。它随风飞到天外,往来毫无阻碍。云下面是义山,亲人的家就在这里。道路遥远无法到达,心中实在独自痛苦。默默相对无言,我抬起头久久伫立。