除夕

喻良能 ·

夜永灯明岁又除,依然坐冷乏氍毹。 平生潦倒如中散,大半交游今左符。 未办黄精除白发,渐惊玉水点银须。 欲论旧事无人共,閒把香醪细细?。

白话文译文

长夜灯火通明又到除夕,独坐寒斋依旧缺少暖意。平生坎坷好似潦倒的嵇康,故交多半已去远方任职。还未寻得仙草染黑白发,惊见清水映出银须几缕。想诉说往事却无人相伴,唯有将杯中清酒慢慢品呷。