八月十五日夜同卫谏议看月

秦韬玉 ·

常时月好赖新晴,不似年年此夜生。 初出海涛疑尚湿,渐来云路觉偏清。 寒光入水蛟龙起,静色当天鬼魅惊。 岂独座中堪仰望,孤高应到凤凰城。

白话文译文

平日里月色虽美总仰仗新晴的天气,不似今年这个夜晚的月亮这般动人。它刚跃出海面时仿佛还带着湿润的涛痕,渐渐升上云间又显得格外澄明清朗。寒光倾泻入水惊起蛟龙腾跃,皎洁铺满天空令鬼魅暗自心惊。这样的清辉岂止座中之人可以仰望,它高远的辉光应当也照到了凤凰栖居的城池。