次韵舒天用元夕观灯喜甚成诗二首 其二

周紫芝 ·

乐事悠悠不系情,生涯狗苟复蝇营。 嫌渠灯烛红纱乱,为我歌词白雪清。 岂料脱身归故国,可怜行乐记王城。 开元盛事元如许,何日中原不用兵。

白话文译文

欢乐的时光总难长久系住人情, 一生忙忙碌碌如狗苟蝇营。嫌那灯烛透过红纱太过缭乱, 偏爱我诗中白雪般的清音。谁料还能脱身回到故土, 难忘当年王城行乐的光景。开元盛世繁华原本如此, 何时中原能永息刀兵?