潜鹤鼓

马之纯 ·

板木为腔冒以皮,其中宁有鹤来栖。 如何音响闻西洛,未必源流自会稽。 既被兵人都击破,却云禽鸟不鸣嘶。 分明伪妄无人辨,可笑诸人识见迷。

白话文译文

木板为腔蒙上皮革,哪曾有仙鹤在此栖息?为何这乐音响彻洛阳城,未必真是源自会稽地。既已被兵士随手击破,偏说因禽鸟不肯鸣啼。分明是虚假无人辨明,可笑众人见识皆沉迷。