小集

陆游 ·

乌桕遮山路,红蕖满野塘。 病苏身渐健,秋近夜微凉。 杯酌随宜具,渔歌尽意长。 儿曹娱老子,团坐说丰穰。

白话文译文

山路被乌桕树影轻轻遮掩,野塘里红荷开得正满。 病体初愈,渐渐恢复了康健,秋天将至,夜晚微觉清寒。 杯中酒随意备好便足矣,渔歌悠扬,唱得自在悠然。 孩子们围着哄我开心,团坐着说起今年的好收成,满是欢颜。