浙江晚眺

马臻 ·

昔年吴越事并吞,留得青山只断魂。 落日正明渔浦渡,归鸦遥点范家村。 云分雨脚回沙溆,帆趁潮头出海门。 欲问凄凉千古意,鸱夷何处有儿孙。

白话文译文

当年吴越相争的霸业早已湮灭, 只剩青山依旧令人黯然神伤。渔浦渡口浸在灿烂晚照之中, 归巢乌鸦渐隐于远方的范家村。云团携着雨丝掠过沙岸回旋, 孤帆追着潮头冲向出海闸门。若要问这千古沧桑的萧瑟之感—— 看那伍子胥的灵魂,可还有子孙在世间?