同东川诸友溪上晚钓
诸老斜阳外，长竿共把时。
雨深花倒醮，溪晚钓频移。
圣代渔翁我，人间此乐谁。
醉来溪上舞，老鬓白披披。
潦倒青溪上，閒随放宕缘。
请谁留白日，任我钓青天。
酒舞长蓑烂，花簪破笠圆。
醉归扶不远，家只小东烟。
白话文译文
几位老友在夕阳西下时，一起握着长竿垂钓。雨下得深，花朵倒垂浸在水中，溪边傍晚频频移动钓竿。在这圣明时代我就是个渔翁，人间这种乐趣谁能体会？醉后在小溪上起舞，两鬓白发蓬松散乱。潦倒困顿在青溪边，悠闲地随缘放荡。请谁留住白日时光，任凭我在青天上垂钓。酒后起舞，长蓑衣破旧不堪，破斗笠上插着花显得圆润。醉后归去路途不远，家就在东边淡淡的炊烟处。