古从军词和马云翎 其二王又旦 · 清奉命移旧垒，车徒发皋兰。 四顾莽肃肃，野气蹙天寒。 万灶驻桃林，男女杂旌竿。 红粉隘大路，马上明绡纨。 昔日随都尉，令严不遑餐。 一鼓斩女子，勋名永不刊。 ♥ 0白话文译文奉命迁移旧营垒，车马步兵从皋兰出发。放眼四望，原野苍茫肃杀，寒气逼人，天地间一片荒凉。成千上万的灶火驻扎在桃林中，男男女女混杂在旌旗之间。浓妆艳抹的女子堵塞了大路，马上的将士身着明亮的丝绸锦衣。昔日跟随都尉出征时，军令严酷，连吃饭都顾不上。一通鼓响，便斩杀了女子，这样的功勋英名将永不磨灭。