纪行诗八首 其二 观音山
连山争南驰，划断沧江曲。
势如万马奔，鞭?忽回复。
石角不戴土，苍然四无麓。
寸草不得荣，唯含古苔绿。
浪波撞其根，岩窦响琴筑。
浮图乃善幻，凌虚架佛屋。
行人愿利涉，望拜各致祝。
人生贵心事，安能虑存覆。
我欲升其巅，凭高快心目。
飞传不可留，一往如电速。
白话文译文
群山争相向南奔驰，猛然截断蜿蜒的江水。 山势宛如万马腾跃，忽被长鞭勒住骤然回旋。 岩角嶙峋不沾寸土，苍莽矗立四面无坡。 连寸草也难生长，唯有深苔浸润着千年碧绿。 浪涛日夜撞击山根，岩穴回响着琴筑清音。 佛塔犹如擅演奇景，凌空架起巍峨殿宇。 过路人祈求平安渡涉，仰望跪拜各自祈愿。 人生贵在坦荡行事，何必终日忧虑福祸倾覆。 我多想登上最高峰，凭临天际畅快胸怀。 可惜飞驰的传车不容停留，一往无前似电光掠过。